“Road House” remake begins filming