has been forwarded to the Indian Ministry of External Affairs (MEA)