Arjun Bijlani and Kanika Mann go from ‘enemies-to-lovers’